– mas seco la mojama: not to be very friendly, as dead as a dodo
– dios me libre: god forbid!
– vivir como una reina: living like queens
– no parar quieto: not keeping still
– tener buen rollo: to have good vibes, to get on very well
– estar como una cabra: to be absolutely crazy ( as crazy as a goat)